Sprachquiz

Question 1

Wie sollte der letzte Satz in einem Brief an eine – dem Briefautor nicht persönlich bekannte – Historikerin geschrieben sein, damit die Sache nicht noch viel peinlicher wird, als sie es schon ist?
"Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie mir weitere Informationen über das Leben von Fürstin XY geben könnten. ...

	Ich arbeite nämlich an einem Roman über diese Figur, weil ich mich in sie verliebt habe."
	Ich arbeite nämlich an einem Roman über diese Figur, weil ich mich in Sie verliebt habe."

Question 2

Welche dieser Sätze ist/sind laut Rechtschreibregeln richtig, selbst wenn die Wortstellung falsch oder die Aussage sinnlos ist? Es gibt mehrere richtige Antworten!

	Gestern aß ich im Park eine Gurke.
	Gestern aß im Park ich eine Gurke.
	Ich aß Gestern im Park eine Gurke.
	Gurken aß Park im Gestern ich.
	Ich Ass gestern im Bark eine Gurke.

Question 3

Metaphern (bildhafte Vergleiche) sind tückisch, weil selbst diejenigen, die im Sprachschatz vorrätig und schon lange gebräuchlich sind, sehr leicht am falschen Ort, sprich in einem falschen und unfreiwillig komischen Zusammenhang landen. Welche der folgenden Metaphern ist gut gewählt? (1 Antwort)

	Der Verwundete sah seiner drohenden Erblindung ins Auge.
	Wegen der Ansteckungsgefahr sind Kondome heute in aller Munde.
	Ihre Hände hingen an ihr herunter wie zwei große Krebsscheren.
	Was die Länge betrifft, kann die Donau dem Nil nicht das Wasser reichen.
	Die Cutterin schnitt dieses Jahr bei den Preisverleihungen besonders gut ab.

Question 4

Welche drei dieser Formen von "schaffen" sind richtig?

	Wir haben alles aus dem Haus geschafft, das noch brauchbar war.
	Ich habe dieses Kunstwerk geschafft.
	Diese Regel ist vor zwei Jahren abgeschaffen worden.
	Wie ist der Boden beschafft, auf dem wir den Wolkenkratzer bauen wollen?
	Ich hätte es fast geschafft.
	Sie hatte ihnen alles beschafft, was sie zur Herstellung des neuen Produkts brauchten.

Question 5

Welche dieser Sätze erscheinen Ihnen richtig? (Mehrere richtige Antworten)

	Der Skandal zog weite Kreise in der Beamtenschaft, deren Ansehen dadurch nachhaltig litt.
	Der Skandal zog weite Kreise in der Beamtenschaft nach sich.
	Der Skandal zog schmerzhafte Maßnahmen gegen die etablierte Beamtenschaft nach sich.
	Der Skandal zog breite Kreise durch die Beamtenschaft.
	Der Skandal zog weite Kreise der Beamtenschaft in Mitleidenschaft.
	Der Skandal kreiste breit durch die Beamtenschaft.

Question 6

Finden Sie den korrekten Satz!

	Manchmal schien es ihr, als hätte sie die ganze Welt gegen ihr.
	Manchmal schien es ihr, als hätte sie die ganze Welt gegen sie.
	Manchmal schien es ihr, als hätte sie die ganze Welt gegen sich.

Question 7

Leiden und leiten sind leicht zu unterscheiden, seid und seit offenbar nicht so leicht, wie die Praxis zeigt. In einem einzigen dieser Sätze sind beide richtig geschrieben! In welchem?

	Seit ihr zusammen seid, kann man nichts mehr mit euch unternehmen.
	In dieses Hotel komme ich schon seid vielen Jahren.
	Seit ihr noch ganz dicht?
	Seid wir uns zuletzt gesehen haben, seit ihr beide ziemlich aus dem Leim gegangen!

Question 8

Welcher dieser Ausdrücke ist als einziger kein Pleonasmus (Bezeichnung mit einem unnötigen Attribut, weil die Bezeichnung dessen Aussage schon enthält, z.B. "weißer Schimmel") bzw. keine Tautologie (unnötige Verdoppelung, z.B. "eine vollständige Angabe aller Daten")?

	Er befürchtete einen bevorstehenden Börsenkrach.
	Teilsegment
	Helfen Sie einander gegenseitig!
	Das könnte möglicherweise zu Nachteilen führen.
	Das fleischige Würstchen schmeckte schal.

Question 9

"Adressieren" kann man im Deutschen nur einen Brief, während das englische "to address" u.a. die Bedeutung "sich an jemanden wenden" hat. Natürlich ziehen es Freunde des Nicht-lange-Nachdenkens vor, dafür gleich "adressieren" zu verwenden. Welcher dieser Sätze ist nun besseres Deutsch?

	Nach dem Podiumsgespräch adressierte der Moderator das Publikum und lud es zu Wortmeldungen ein, dabei adressierte er zuerst das Problem der angeblichen Abgehobenheit der Politiker.
	Nach dem Podiumsgespräch wandte sich der Moderator ans Publikum und lud es zu Wortmeldungen ein, dabei sprach er zuerst das Problem der angeblichen Abgehobenheit der Politiker an.

Question 10

Wie kann man ausdrücken, dass Franz Klammer und andere ehemals große Skifahrer und -fahrerinnen bei einer Benefizveranstaltung eine Abfahrt bestreiten? (2 Möglichkeiten)

	Skilegenden wie Franz Klammer rasten zu Tal.
	Skilegenden rasten wie Franz Klammer zu Tal.
	Skilegenden rasten, wie Franz Klammer, zu Tal.

Question 11

Der Chef verhöhnte vor allen Anwesenden einen seiner Angestellten und machte Witze über ihn. Welcher dieser Sätze bringt das zum Ausdruck?

	Der Chef machte sich über seinen Angestellten lustig.
	Der Chef machte sich über seinen Angestellten lächerlich.

Question 12

Wenn sich zwei Wörter nur in einem Buchstaben unterscheiden, darf man dann automatisch daraus schließen, dass sie dasselbe bedeuten? Noch dazu, wenn sie zwei verschiedenen Sprachen angehören? Viele Leute scheinen das zu glauben und machen aus dem englischen "character" einfach einen "Charakter". Welcher der beiden Sätze ist klar formuliert?

	Vom Charakter dieses Charakters konnte man sich schon nach 15 Minuten ein genaues Bild machen.
	Vom Charakter dieser Figur konnte man sich schon nach 15 Minuten ein genaues Bild machen.

Beiträge

Neueste Beiträge

Was bietet diese Website?

Korrekturen, Lektorat, Textgestaltung

Beiträge

Sprachquiz

Neueste Beiträge

Was bietet diese Website?