Sprachquiz

Question 1

Sie wollen ausdrücken, dass ein Hund mit einem weichen, sehr fein gescheckten Fell aussieht, als hätte er Federn statt Haare. Welche Wortwahl erscheint Ihnen besser?

	Der sieht aus wie ein gefiederter Hund!
	Der sieht aus wie ein gefederter Hund!

Question 2

Es gibt im Lateinischen den ablativus absolutus, eine Verbform, mit der man eine abgeschlossene oder parallele Handlung oder ein Ereignis in eine Relation zur im Hauptsatz beschriebenen Handlung setzen konnte. Im Deutschen gibt es diese Form nicht, man braucht dafür entweder einen Nebensatz mit "nachdem" oder "während" oder ein substantiviertes Verb. Trotzdem scheinen manche die lateinische Einfachheit zu vermissen und verwenden dafür einfach ein Partizip. Welche Formulierungen sind richtig (mehr als eine richtige Antwort)?

	Fertig mit dem Kochen, deckte der Gastgeber den Tisch.
	Das Essen gekocht, deckte der Gastgeber den Tisch.
	Nachdem er fertig gekocht hatte, deckte der Gastgeber den Tisch.
	Das Essen fertig, deckte der Gastgeber den Tisch.

Question 3

Welcher Satz drückt das Entsetzen von Herrn Fridolin richtig aus?

	Als Herr Fridolin die Wanzen über das Hotelbett laufen sah, schüttelte er unfassbar den Kopf.
	Als Herr Fridolin die Wanzen über das Hotelbett laufen sah, schüttelte er fassungslos den Kopf.
	Als Herr Fridolin die Wanzen über das Hotelbett laufen sah, schüttelte er unbegreiflich den Kopf.

Question 4

"Der Arzt laborierte an einem Triefauge, konnte es aber nicht heilen."
Welche der Erklärungen dieses Satzes stimmt? (1 Antwort)

	Der Arzt behandelte ein Triefauge, konnte es aber nicht heilen.
	Der Arzt litt an einem Triefauge, das er nicht heilen konnte.
	Der Arzt diagnostizierte das Triefauge richtig, konnte es aber nicht heilen.

Question 5

Das oder dass? Die neue Rechtschreibung hat das scharfe s (ß) in kurz ausgesprochenen Silben abgeschafft. Das war im Prinzip sinnvoll, weil zum Beispiel Faß (kurz) und Maß (lang) nicht unterschieden werden konnten, Maß und Masse (kurz) aber schon. Die Regel sollte also konsequenter gemacht werden, deswegen schreiben wir jetzt Fass und Maß und, wie auch schon vorher, Maße und Masse. Und das kurze "dass". Ist es wirklich einfacher geworden? In welchen der folgenden Sätze gibt es ein Problem? (finden Sie mehrere Antworten!)

	Dass hätten wir uns gleich denken können.
	Dass das besonders schlau ist, glaube ich nicht.
	Ich wusste nicht, dass sie krank gewesen war.
	Sie investierten viel, ohne das sie wirklich davon profitiert hätten.
	Er weigert sich zuzugeben, das das falsch gewesen ist.

Question 6

Finden Sie den einzigen Satz, in dem die Groß- oder Kleinschreibung stimmt!

	Wir luden beide zum Mittagessen ein und baten die Beiden danach, noch den Tisch abzuräumen.
	Wir luden Beide zum Mittagessen ein und baten die beiden danach, noch den Tisch Abzuräumen.
	Wir luden Beide zum Mittagessen ein und baten die Beiden danach, noch den Tisch abzuräumen.
	Wir luden beide zum Mittagessen ein und baten die beiden danach, noch den Tisch abzuräumen.

Question 7

Wie sollte der letzte Satz in einem Brief an eine – dem Briefautor nicht persönlich bekannte – Historikerin geschrieben sein, damit die Sache nicht noch viel peinlicher wird, als sie es schon ist?
"Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie mir weitere Informationen über das Leben von Fürstin XY geben könnten. ...

	Ich arbeite nämlich an einem Roman über diese Figur, weil ich mich in sie verliebt habe."
	Ich arbeite nämlich an einem Roman über diese Figur, weil ich mich in Sie verliebt habe."

Question 8

Welche dieser Formulierungen ist die richtige?

	Es wahrt den Anschein, als habe er kein Geld mehr.
	Es gibt den Anschein, als habe er kein Geld mehr.
	Es hat den Anschein, als habe er kein Geld mehr.
	Es macht den Anschein, als habe er kein Geld mehr.

Question 9

Wenn sich zwei Wörter nur in einem Buchstaben unterscheiden, darf man dann automatisch daraus schließen, dass sie dasselbe bedeuten? Noch dazu, wenn sie zwei verschiedenen Sprachen angehören? Viele Leute scheinen das zu glauben und machen aus dem englischen "character" einfach einen "Charakter". Welcher der beiden Sätze ist klar formuliert?

	Vom Charakter dieses Charakters konnte man sich schon nach 15 Minuten ein genaues Bild machen.
	Vom Charakter dieser Figur konnte man sich schon nach 15 Minuten ein genaues Bild machen.

Question 10

Viele finden es cool, englische Wörter, Wendungen oder Schreibweisen entweder direkt zu übernehmen oder wörtlich zu übersetzen. Manchmal passt das gut, sehr oft aber wie die Faust aufs Auge. Welcher dieser Sätze übernimmt Wörter oder Schreibweisen korrekt aus dem Englischen? (1 richtige Antwort)

	Die Volatilität des Portfolios war nicht leicht zu handeln, aber am Ende des Tages haben wir es geschafft.
	Grundlage unseres Erfolges war, dass wir die Schwankungen im Umsatz permanent gemonitort haben und sehr schnell mit Anpassungen des Sortiments responden konnten.
	Er hatte schon wieder vergessen, Katzen Futter zu kaufen.
	Da uns noch Softwareexperten fehlten, holten wir XY und YZ an Board.
	Der Personal Computer wird seine Rolle als wichtigstes Zeichen der allgegenwärtigen Digitalisierung in den nächsten 10 Jahren an neuartige Anwendungen dieser Technologie abgeben.

Question 11

Welche dieser Schreibungen sind durch die Rechtschreibregeln von 2006 erlaubt? (Mehrere richtige Antworten)

	Kaise
	Majonäse
	Nugat
	Kautsch
	Babys

Question 12

Wie kann man ausdrücken, dass Franz Klammer und andere ehemals große Skifahrer und -fahrerinnen bei einer Benefizveranstaltung eine Abfahrt bestreiten? (2 Möglichkeiten)

	Skilegenden wie Franz Klammer rasten zu Tal.
	Skilegenden rasten wie Franz Klammer zu Tal.
	Skilegenden rasten, wie Franz Klammer, zu Tal.

Beiträge

Neueste Beiträge

Was bietet diese Website?

Korrekturen, Lektorat, Textgestaltung

Beiträge

Sprachquiz

Neueste Beiträge

Was bietet diese Website?